Comment faire la différence entre régurgitations et vomissements ?

Les régurgitations et les vomissements sont des renvois par la bouche (et parfois aussi par le nez) d’une partie ou de la totalité du lait bu par l’enfant, tout de suite après la tétée ou plus ou moins longtemps après. La différence entre régurgitations et vomissements n’est pas le volume renvoyé ni l’horaire de ce renvoi: les régurgitations se produisent sans que l’enfant paraisse gêné, de façon passive et sans effort, alors que les vomissements sont souvent précédés de nausées et se produisent après un effort de vomissement, parfois violent et douloureux. Les régurgitations sont banales même si le volume régurgité est important alors que les vomissements traduisent habituellement un état pathologique. Le terme de reflux gastro-œsophagien signifie qu’il existe des retours de tout ou partie du contenu de l’estomac vers l’œsophage, extériorisés par la bouche en cas de régurgitations ou vomissements, ou non extériorisés; ce terme sous-entend une situation pathologique avec comme conséquence une éventuelle œsophagite, à distinguer des régurgitations banales et fréquentes chez le nourrisson.

Pour en savoir plus surles régurgitations et le reflux gastro-œsophagien.